Меня раздражает только молодой хлыщ Мориарти. Он даже не профессор. :)
Остальные очень нравятся. Лестрейд каков, а! первый раз такой уставший симпатичнейший работяга-полицейский вместо обычного имбецила.
Жаль, что "подсесть" на этот сериал не получится. Его выпускают так редко, что и сериалом-то не назовешь...

А что тебе интересно как филологу?