kot: (Default)
[personal profile] kot
Я очень устала. А когда очень-очень устаешь, хочется пересмотреть, перечитать, переслушать что-то из прошлого, детского, самого любимого. И вот, смотря в очередной раз с сыном фильм "Winged Migration" я вдруг вспомнила прекрасный отрывок из "Путешествия Нильса", где описывается подготовка к птичьему празднику. До сих пор помню, какие отчетливые образы он вызывал у меня.



Небо было совсем чистое, только далеко-далеко над самым горизонтом
повисло небольшое темное облачко. Это облачко становилось все больше и
больше. Оно двигалось прямо на Кулаберг и над самой площадкой, где собрались
звери, закружилось на месте.
И все облако пело, свистело, щебетало. Оно то поднималось, то
опускалось, звук то затихал, то разрастался. Вдруг это поющее облако разом
упало на землю - и вся земля запестрела красно-серо-зелеными щеглами,
жаворонками, зябликами.
Вслед за первым облаком показалось второе. Где бы оно ни проплывало -
над деревенским хутором или над городской площадью, над усадьбой, рудником
или заводом, - отовсюду к нему поднимались с земли словно струйки серой
пыли. Облако росло, ширилось, и, когда оно подошло к Кулабергу, хлынул
настоящий воробьиный ливень.
А па краю неба показалась черно-синяя грозовая туча. Она надвигалась на
Кулаберг, нагоняя на всех страх. Ни один солнечный луч не мог проникнуть
сквозь эту плотную завесу. Стало темно как ночью. Зловещий, скрипучий грохот
перекатывался по туче из конца в конец, и вдруг черный град посыпался на
Кулаберг. Когда он прошел, солнце снова засияло в небе, а по площадке
расхаживали, хлопая крыльями и каркая, черные вороны, галки и прочий вороний
народ.
А потом небо покрылось сотней точек и черточек, которые складывались то
в ровный треугольник, то вытягивались, точно по линейке, в прямую линию, то
вычерчивали в небе полукруги. Это летели из окрестных лесов и болот утки,
гуси, журавли, глухари...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kot: (Default)
kot

July 2018

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
2223 2425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 12:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios