Nov. 14th, 2008

kot: (dubout)
Возьми гармонь и пой издалека

О том, как жизнь тепла и велика,

О женщине, подаренной другому,

О пыльных мальвах по дороге к дому,

О том, как после стольких лет труда

Приходит смерть. И это не беда.


Алексей Цветков
kot: (Default)
Года четыре назад, еще в СФ, мы сходили на спектакль "The Black Rider" в постановке Роберта Уилсона. Это было фантастическое везение - хоть он и американец, но работает почти исключительно в Европе, в Штатах же почти ничего не ставит. Black Rider был поставлен довольно давно, в начале 90-х в Берлине, в соавторстве с Берроузом и Уэйтсом. В СФ его играли уже с американскими актерами и по-английски, хотя в целом все было воспроизведено очень точно.
На меня спектакль произвел сильнейшее впечатление - прекрасная игра, чудесная музыка Уэйтса, дивной красоты декорации и свет. Там много чего намешано - и немецкая романтическая повесть, в которой неудачливый охотник обращается к помощи дьявола, и булгаковские мотивы, и главным образом, экспрессионизм, с его ломаными линиями, непрямыми углами и выбеленными лицами. Сразу вспоминается и Носферату, и Калигари, и доктор Мабузе.
Почему я пишу об этом? Сегодня обнаружила, что какая-то добрая душа вывесила в ютьюбе весь спектакль - немецкую версию, образца 1990 (или 92) года. Я эту запись видела, она есть в универовской библиотеке.
Хочу показать пару фрагментов - чтоб поделиться.
Первый - самое начало и заглавная песня.
Read more... )

Второй фрагмент - любимейший The Briar and the Rose, а также стихотворение "That's the way...", которое читает сам Берроуз.

Read more... )

Profile

kot: (Default)
kot

July 2018

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
2223 2425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 30th, 2025 09:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios