kot

Точно! Не знаю, говорим ли мы об одном и том же, но есть книга "Shock-headed Peter", собственно перевод немецких стихов для детей. Там есть стишок про Петера, который не стригся (без последствий), но есть и история про мальчика, который все время сосал палец. В наказание портной отстриг ему большие пальцы на обеих руках. Вся книга в таком духе.
Тут (http://www.fln.vcu.edu//struwwel/peter_dual.html) она выложена, вместе с иллюстрациями автора.