Азбука «Доктора Кто»
Feb. 26th, 2014 06:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kotЗамечательный разбор по истории ТАРДИС, любимой летающей будки )
Originally posted by![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
bamssi at Азбука «Доктора Кто»
Originally posted by
bamssi at Азбука «Доктора Кто»Продолжаем продолжать, сегодня на повестке дня – ТАРДИС. Это исследование Наташа проводила до Юбилея и растянула на три записи под кодовым названием «Любимая женщина механика Смита». Специально для сообщества текст подправила, сократила и довела до ума. Но всё равно в нем слишком много и мало о доме, друге и корабле Доктора. О будке, с которой начинается всё.
Эта штука называется ТАРДИС. Т-А-Р-Д-И-С: Время и Относительное Измерение в Пространстве. (TARDIS: Time and Relative Dimension in Space) (с) Девятый Доктор
Немного поумничаем. ТАРДИС Доктора является устаревшим 40 типом ТТ-капсулы (вероятно, «ТТ» следует воспринимать как «time travel»— «путешествие во времени»), которую он неофициально «позаимствовал», покидая свою родную планету. Есть другая версия этого события: Доктор уверяет, что он украл ТАРДИС, ТАРДИС уверяет, что это она украла Доктора.
Из разных серий и сезонов мы знаем, что ТАРДИС не просто машины, они живые существа, которые растут (как растения) на Галлифрее. Вернее, их выращивают и преобразуют. ТАРДИСы можно модернизировать. Существует музей ТАРДИС, откуда Доктор и увел свою подружку.
Энергию ТАРДИС берут из нескольких источников, но в первую очередь из ядра искусственной чёрной дыры, «Глаза Гармонии», созданного легендарным Повелителем Времени Омегой. В «The Edge of Destruction» (1964) мы узнаем, что источник силы ТАРДИС (он же «сердце ТАРДИС») находится под консолью, а именно под центральной колонной, подъемом и опусканием которой показывает, что он функционирует.
Но «Глаз Гармонии» появился в ТАРДИС не сразу, а именно с Четвертым. Да, у Восьмого он перемещен из консоли в отдельную комнату, которую не так просто открыть. Девятый говорит про «Вихрь Времени», но к этому мы еще вернемся.
Кроме основной энергии, ТАРДИС нужны другие элементы, необходимые для качественной работы. Они требуются время от времени, включают в себя ртуть (используемую в жидком состоянии), редкую руду Цейлон-7 («Vengeance on Varos», 1985) и «артронную энергию». Последняя представляет собой форму темпоральной энергии, вырабатываемой разумом Повелителей, что также помогает работе ТАРДИС («The Deadly Assassin», 1976 и «Four to Doomsday» 1982 и т. д.).
О, это ТАРДИС. Мой дом. Она была им очень много лет. (с) Второй Доктор
ТАРДИС уже была старой, когда Доктор впервые взял её, но насколько она древняя не очень понятно. Второй утверждал, что она с ним 400 – 450 лет. Девятый Доктор утверждает, что у него за спиной «900 лет путешествий в телефонной будке».
Важная деталь: для того, чтобы ТАРДИС могла полноценно работать - её соединяют с биологией Повелителя Времени. Это изобретение Рассилона, дающее симбиотическую связь с ТАРДИС и возможность противостоять физическому стрессу при путешествиях во времени («The Two Doctors», 1985). Для чего это? Чтобы защитить ТАРДИС, ее Повелителя от захвата, копирования и даже от того, чтобы ТАРДИС могла восторжествовать над Повелителем. Такое однажды случалось.
В соответствии с законами Повелителей Времени, незаконное использование ТАРДИС влечет за собой «только один штраф» - смерть. Но кражу именно ТАРДИС Доктора (из музея, где она пылилась) видимо никто не посчитал … кражей. Думаю, в словах Доктора скорее любовное признание, метафора – обозначающая его вечную связь с любимой.
Одиннадцатый Доктор: Ты никогда не приводила меня туда, куда я хотел!
ТАРДИС: Зато, всегда туда — куда тебе было нужно.
Но самое главное в ТАРДИС иное: она (безусловно) живая. Пятый часто говорит, что она – как женщина, всегда требует, чтобы её немного поуговаривали. ТАРДИС частенько проявляет свою волю. Например, пытаясь сбросить Джека, она умчалась в конец времени. Она различает спутников. Туго приходится тем, кто раздражает её. Но главное её чувство и забота – сам Доктор. Забавно, что ТАРДИС и Доктор частенько конфликтуют. Видимо это Доктор отчаянно пытается доказать своё «старшинство».
ТАРДИС: Ты похож на девятилетку, пытающегося восстановить мотоцикл в своей спальне. И ты никогда не читаешь инструкции.
Одиннадцатый Доктор: Я всегда читаю инструкции.
ТАРДИС: На моей двери есть надпись. Ты проходил мимо неё в течение семисот лет. О чём она?
Одиннадцатый Доктор: Это не инструкции.
ТАРДИС: Внизу есть инструкция. О чём она?
Одиннадцатый Доктор: «Открывать на себя».
ТАРДИС: Да, и что ты делаешь?
Одиннадцатый Доктор: Толкаю.
ТАРДИС: Каждый раз, семьсот лет. Двери полицейских будок открываются наружу.
Одиннадцатый Доктор: Думаю, я заслужил право открывать свою дверь так, как я хочу.
Если говорить о характере ТАРДИС, то можно смело найти его черты в Докторе. По мне, она еще большая авантюристка, чем он. Уверена, ей нравится взмывать в небо с рёвом, стремительно падать и даже распадаться на части.
Джейми: Пожалуйста, постарайся хоть на этот раз взлететь плавно. Мы же не хотим её напугать.
Второй Доктор: Взлететь плавно? Взлететь плавно?! Какие мы нервные!
Доктор платит своей ТАРДИС той же монетой. Долгие любовные часы проводит в безуспешных попытках отрегулировать её работу, починить любовные мелочи, наладить её ход.
Пэри: ТАРДИС снова неправильно работает?
Шестой Доктор: Неправильно работает ? Неправильно работает ? НЕПРАВИЛЬНО РАБОТАЕТ!? После всей работы, которую я над ней проделал!?
Пэри: Ведь я всего лишь задала простой вопрос!
Шестой Доктор: Действительно, но это был неправильный вопрос!
Но именно ТАРДИС мгновенно отличает Доктора, снимает все вопросы. Любой попавший в нее мгновенно осознает:
Роза: Эта штука не с Земли.
Девятый Доктор: Ага.
Внешний вид и маскировка
Наверное, людям интересно, что четыре человека делают в маленькой будке. (с) Джек
Все знают, как именно выглядит ТАРДИС. Точнее неизвестно – почему она выглядит именно так. Доктор несколько раз говорил, что проблема в том, что сломалось «устройство-хамелеон». В чём конкретно заключается поломка, никогда не уточнялось. Система впервые была упомянута во втором эпизоде серий, где Первый Доктор и Сьюзан отметили, что нечто сломалась, но без технического названия. В 1965 году в серии «The Time Meddler» устройство было обозначено, как «камуфляж», затем изменено на «систему маскировки» в «Logopolis» (1981). Шестой дважды добивался изменения формы, но (увы) лишь в образы органа и неких замысловатых ворот. Девятый Доктор намекает, что оставил попытки починить систему лишь некоторое время назад, привыкнув к будке: «Мне и так нравится».
Косметически, внешность полицейской будки практически не изменялась, хотя небольшие изменения с годами всё же появлялись. Например, скрывающий телефон знак на двери изменялся, менялся цвет букв. Другие обновления включали постоянные перемещения слов на панели: от «Срочные звонки» до «Все звонки». Знак «Полицейская будка» не менялся с 18 сезона. В одной из серий Доктор удивляется тому, что ТАРДИС звонит, ведь, невзирая на внешний вид, как телефон она не работает, поскольку не подключена.
Нельзя сказать, что маскировка не работает. Так Девятый на фразу Джека говорит, что ТАРДИС редко вызывает вопросы, что люди привыкли не замечать странные вещи. Очень схожую мысль высказывает Седьмой в «Remembrance of thе Daleks» (1988) о том, что люди имеют «удивительную способность самообмана». Что там об этом Пушкин говорил? Да-да, «мы ленивы и не любопытны».
Вход в ТАРДИС открывается и запирается снаружи ключом, который Доктор хранит лично у себя, лишь изредка выдавая копии компаньонам. С 2005 года такой ключ способен сигнализировать о прибытии Доктора. Тогда он нагревается и светится изнутри. Ключ от ТАРДИС варьировался в дизайне от обычного ключа до очень экзотичной формы во время Третьего Доктора.
Тем не менее внешний вид ТАРДИС частенько вводит в заблуждение даже спутников. Хрупкая, деревянная. Иногда Доктор активно использует это.
Ричард Никсон: Но... кто они и... что это за будка?
Одиннадцатый Доктор: Это полицейская будка. Читать не умеете? Я ваш новый секретный агент по обмену из Скотланд-Ярда. Кодовое имя: Доктор. Это мои лучшие сотрудники: (указывает по очереди на Эми, Рори и Ривер) Ножки, Нос и Миссис Робинсон.
ТАРДИС изнутри, консоли
Одиннадцатый Доктор: Просто упал до самого конца, прям в библиотеку. Чертовски трудно было выбраться наверх.
Амелия Понд: Вы весь мокрый.
Одиннадцатый Доктор: Я был в бассейне.
Амелия Понд: Вы сказали, что были в библиотеке.
Одиннадцатый Доктор: Так там и был бассейн.
Конкретная вместительность ТАРДИС никогда не уточнялась, но помимо жилых частей, интерьер вмещает в себя художественную галерею (которая вообще-то неработающая станция), ванную с бассейном, медицинский отдел и несколько кирпичностенных складов (всё показано в «The Invasion of Time», 1978).
Части ТАРДИС могут быть изолированы друг от друга или изменены; сброшены. Пятый Доктор в «Castrovalva» признался, что сам видел только 25 % от всей структуры. Тиган в ужасе, ведь первый раз попав в ТАРДИС, она потерялась. Адрику требуется нить, чтобы выйти к главной консоли. Но ТАРДИС не безгранична.
В «Full Circle» (1980) Романа утверждает, что вес ТАРДИС в схожей с земной гравитации Альзариуса был равен 5*106 кг (5000 тонн). Возможно, имелся в виду вес её внутренней обстановки, так как несколько раз было показано, что ТАРДИС настолько легка, что её без труда способны поднять несколько людей (как обычную будку).
Хотите лучше разглядеть консоли ТАРДИС вам в
• «The Wheel in Space», 1968 год
• «Logopolis», 1981
• «Castrovalva», 1981
• «Arc of Infinity», 1983
• «Terminus», 1983
• «Attack of Cybermen», 1985.
ТАРДИС ньюскула посвящено сразу несколько серий периода Одиннадцатого, включая ключевую «Жена Доктора», 2011.
Но, так или иначе, ТАРДИС всегда «закруглена». Дизайн кругляшек варьировался от основ, вырезанных на чёрном фоне до фотографических изображений, напечатанных на стенах и до прозрачных, светящихся дисков в более поздних сериях. Во второй консольной комнате большинство кругляшков были исполнены в деревянной панели, с некоторым декором, проявившемся в стеклянных вкраплениях. В новых сериях кругляшки также присутствуют, встроены в стены новой консольной комнаты.
Прочие комнаты включают жилые помещения для многих компаньонов Доктора, хотя спальня самого Доктора никогда не упоминалась и не показывалась. Также в ТАРДИС была «Нулевая комната», защищенная от остальной вселенной и обеспечившая спокойную обстановку для Пятого Доктора. Правда, тогда же она и была утрачена.
Хотя внутренние коридоры не были показаны в ньюскуле, факт, что они всё ещё существуют. Вспомните, Девятый давал Розе несколько очень четких указаний, как пройти гардеробу ТАРДИС, упоминая их.
Да, есть еще гардероб! Он несколько раз упоминался в оригинальных сериях, несколько раз модернизировался и (наконец) был показан в «The Androids of Tara» (1978), «The Twin Dilemma» (1984), «Time and Rani» (1987). Обновленная версия гардероба (Десятый выбирает в нем свой знаменитый костюм) показана в ньюскуле, как крупная многоуровневая комната со спиральной лестницей.
Сердце ТАРДИС на протяжении всех 50 лет – консольная, где находится панель контроля полета. В оригинальных сериях у ТАРДИС есть по меньшей мере две комнаты управления. Главная, с белыми стенами, футуристического вида, очень часто используемая на протяжении всей истории программы, и вторая, использовавшаяся во время 14 сезона, более античного вида, с деревянными панелями.
В серии Третьего Доктора «The Time Monster» (1972) консоль была впервые изменена, что не забыл отметить Второй в знаменитых «Три Доктора». Тогда же мы узнали, что ТАРДИС, как и Доктор, способна регенерировать. Его фразу повторит Десятый уже Одиннадцатому в "Дне Доктора".
А! Я вижу, ты слегка изменил ТАРДИС. Мне не нравится. (с) Второй Доктор
Отметим еще кое-что. Консоль ТАРДИС предназначена для шести человек (от трех до шести, по разным намекам). Например, об этом говорит Десятый своей гоп-компании. Ко всему это хорошо объясняет, почему Доктор так маниакально носится вокруг консоли, пилотируя ТАРДИС.
Консолью можно управлять вне ТАРДИС. Третий Доктор отсоединил консоль от ТАРДИС, пока её чинил. В «Inferno» (1970) Доктор избавился от отсоединенной консоли в параллельной вселенной.
В ньюскуле главная консоль расположена по кругу и делится на шесть сегментов (что подтверждает версию «от трёх до шести»), а колонна и панели слегка светятся зелёным, вновь соединяясь с потолком. Она сильнее бросается в глаза, чем предыдущие. Она включает в себя много разных деталей из различных докторских эр, включая небольшой звонок и «велосипедный насос», позже идентифицированный в «Attack of the Graske» (интерактивном мини-эпизоде Десятого Доктора) как «контроллер петли воронки». У Одиннадцатого появляется на консоли работающий телефон. Иногда он использует телефон, прикрепленный снаружи.
Специальные возможности
Забавно, что Первый Доктор учится, реально учится управлять ТАРДИС. Пятый уже устанавливает «определитель», чтобы находить ТАРДИС, фактически сигнализацию от угона. Девятый еще допускает нелепые ошибки (путая года, например), Одиннадцатый фактически «гоняет» на ней, виртуозно «посадив» ТАРДИС «как самолет во время грозы на крохотном пяточке». Смешно, но судя по всему, Двенадцатый снова не помнит, как управлять своей ТАРДИС.
Но, кроме того, что ТАРДИС способна перемещаться во времени и пространстве, она оснащена целым рядом «специфических» возможностей.
Экстренная Программа Один означает, что я дерусь с врагами, которые ни за что не должны заполучить эту машину. (с) Девятый Доктор
Спасибо ему, так мы узнали, что ТАРДИС оснащена программой автоматической отправки Спутников в их собственное время. Также она удаляет и отключает ТАРДИС, чтобы никто больше не мог использовать её.
Другая знаменитая спец. возможность ТАРДИС помогает нам и Спутникам понимать целую вселенную без особого напряжения.
Десятый Доктор: Ну, она говорила по-французски. Причём на французском того периода.
Микки: Она говорила по-английски. Я слышал её.
Роза: (тихо) Это ТАРДИС переводит за тебя.
Микки: Что, даже французский?
Не знаю, является ли это спецификой всех ТАРДИС, или только ТАРДИС Доктора, который сам знает миллионы языков, но в спец. эпизоде 2006 года мы видели, что «переводчик ТАРДИС» смолк, когда Десятый потерял сознание, и вернулся с ним.
Алекс: Подождите он же говорит по-английски.
Роза: Ты говоришь по-английски?
Вождь Сикораксов: Я никогда не стану разговаривать этим жалким языком!
Роза: Если ты не говоришь по-английски (пауза) значит он жив (пауза), он вернулся.
Еще одна чудесная черта ТАРДИС заключена в ее неустанной заботе о всех живых существах внутри себя.
Защитный предохранитель. Живые существа из удалённых комнат автоматически переносятся в главную комнату управления. (с) Одиннадцатый Доктор
ТАРДИС защищает не только внутри себя, но от внешнего вторжения. Уровни «защиты» от проникновения – еще одна специальная возможность.
Интересно, что этот уровень охраны ТАРДИС менялся от истории к истории. Первоначально у заветного ключа было 21 различное отверстие, и ключ плавился, будучи помещенным не туда, куда следует («The Daleks», 1963).
Первый Доктор был способен разблокировать ТАРДИС своим звонком («The Web Planet») и восстановить её, используя свет инопланетного солнца, направляя его сквозь алмаз в звонке («The Dalek’s Master Plan»).
Изменение дизайна ключей наводит на мысль, что Доктор каждый раз менял и блокирующую систему, которая в некоторых случаях не всегда срабатывала. В «Spearhead From Space» (1970) Третий Доктор сказал, что у замка есть детектор метаболизма, так что даже если кто-нибудь незаконно и будет обладать ключом, двери все равно не откроются.
Девятый Доктор утверждал, что через двери ТАРДИС «не смогли прорваться орды Чингисхана, поверь, они очень старались» («Rose», 2005).
Но, что интереснее всего, несколько людей умудрялись попросту забрести в ТАРДИС безо всяких проблем. Например, Тиган. Но что опять говорит о том, что ТАРДИС живет своей волей. Ведь Тиган, Андрик и многие другие, забредая в ТАРДИС, становились и её спутниками.
Также самовольно ведут себя и двери. Например, в «Planet of Giants» самовольное открытие дверей во время дематериализации привело к тому, что ТАРДИС и все, кто в ней находился, усохли до кукольного размера.
В «The Enemy of the World» (1967) взлет в то время, пока двери ещё были открыты, привел к немедленной декомпрессии— «выдуванию» злобных Саламандр из ТАРДИС. Второй Доктор и его компаньоны прицепились к консоли, и кризис прошёл, только когда Джемми смог закрыть двери.
Снова «но», кроме воли Доктора и самой ТАРДИС, ею способны управлять и Повелители Времени. Например, Рани однажды перенаправила полет ТАРДИС («The Ribos Operation», 1978). Повелители Времени «вернули» Шестого в ТАРДИС, а ТАРДИС на Галлифрей. Мастер ТАРДИС угнал у Десятого.
Удаленный доступ к консоли продемонстрировал и сам Доктор, когда Девятый с помощью звуковой отвертки включил ТАРДИС, послал Розу домой и одновременно активировал программу, находясь снаружи. Десятый заблокировал полет угнанной Мастером ТАРДИС также снаружи, отверткой.
Мы узнали, что ТАРДИС можно переделать в парадокс (спасибо Мастеру и Десятому). Что она сама является парадоксом, и что парадокс может её разрушить. Теперь разрешите умолкнуть, иначе мы запутаемся в конец.
Еще ТАРДИС владеет телепатическим устройством, хотя Доктор и предпочитает управлять «вручную». В «Pyramids of Mars» (1975) Четвёртый Доктор говорит, что контроль ТАРДИС изоморфичен, подразумевая, что только Доктор может им управлять. Но мы своими глазами видели, как компаньоны Доктора были способны не только управлять ТАРДИС, но даже и помогать пилотировать её. Некоторые из спутников «пригоняли» ТАРДИС обратно Доктору: Тиган, Турлоу, Роза. Но возможно, что изоморфическая характеристика— охранная, и Доктор может включать и выключать её в любое удобное для него время.
В некоторых сериях Первого Доктора консольная комната также содержала машину, распределяющую еду между Доктором и его помощниками. Потом машина безвозвратно исчезла, хотя это объяснило бы, чем питаются Доктор и его спутники.
Некоторые из прочих функций ТАРДИС включали «силовое поле» и «враждебную переместительную систему» (HADS), которая могла телепортировать корабль, если он атакован («The Krotons», 1968). Силовое поле, возможно, сейчас больше не существует, так как для его обеспечения было подключено внешнее устройство, экстраполятор («The Parthing of the Ways»).
«Звонок Хлойстера» звучит при «природных катастрофах» («Logopolis»).
Интерьер ТАРДИС подходит под «межпространственную темпоральную грацию» («The Hand of Fear», 1976). Четвёртый Доктор пояснял, что это значит чувствовать вещи, не выходя из ТАРДИС. Практический эффект от этого выражается тем, что никакое оружие не может быть использовано внутри ТАРДИС. Но судя по всему, эта система ненадежна и постоянно ломается, так как оружие стреляло, например, в «Earthshock» (1982). Пятый Доктор планировал починить это устройство, но отвлекся событиями очередной серии.
Одна ТАРДИС может материализоваться в другой, если обе ТАРДИС захвачены точно в одном месте. В «Logopolis» Мастер обманом завлек Доктора в материализацию своей ТАРДИС вокруг ТАРДИС Мастера, что создало повторяющуюся пространственную петлю, в которой каждая ТАРДИС появлялась в комнате управления другой.
Остановимся на этом, потому что способности ТАРДИС, безграничны, как и возможности человеческой фантазии.
Устройства
ТАРДИС является «пространственно - трансцедентальной», имеется в виду, что её внешняя и внутренняя части находятся в разных измерениях. В «The Robots of Death» (1977) Четвёртый Доктор пытается объяснить это своему компаньону Лиле, используя в качестве аналогии такой пример. Больший куб может появиться в меньшем, если находится вдалеке, однако непосредственно доступен в некоторое время. Согласно Доктору, межпространственная инженерия была ключом к открытиям Повелителей Времени.
Одиннадцатый Доктор: Трудно переварить? Да, маленькая коробка снаружи и большая комната внутри!
Рори: Это параллельное измерение...
Одиннадцатый Доктор: (недоумевая) Да, по сути - это параллельное измерение
Рори: После случая с Заключенным Ноль я много читал об этом - сверхсветовые путешествия, параллельные миры...
Одиннадцатый Доктор: Мне больше нравится, когда кто-то говорит «Она внутри больше, чем снаружи».
Одскул и ньюскул иногда путаются в понятиях, что вполне объяснимо. Из выше перечисленного, уточним только одну деталь. Любое устройство в ТАРДИС такое же живое, как и она сама. Вспомним:
Роза: Я посмотрела внутрь ТАРДИС… и ТАРДИС посмотрела в меня.
Девятый Доктор: Ты посмотрела в Вихрь Времени?! Роза, никто не должен этого делать!
Подвиг Розы почти повторил китайчонок в истории про Восьмого, там Вихрь пытался поглотить Мастер, которому любые правила не по чем. Так или иначе, но ТАРДИС – еще и корабль.
Виктория: Что это за ручки?
Второй Доктор: Что, эти? (нажимает на рычаги)
Джейми: Инструменты для контроля нашего полёта.
Виктория: (иронично) Полёта?
Джейми: Ну да. Мы путешествуем во времени и пространстве.
Приятно осознавать, что ТАРДИС – летит. Летать способны и корабли, и птицы. Живое и техногенное, вдохновленное на полет человеком. Мы давно подметили, что «полет» ТАРДИС сильно зависит от того, кто управляет им.
Ривер: Они перешли на гиперскорость, мы теряем их! Не отставай!
Одиннадцатый Доктор: Пытаюсь!
Ривер: Используй стабилизаторы!
Одиннадцатый Доктор: Нет тут никаких стабилизаторов!
Ривер: Голубые кнопки!
Одиннадцатый Доктор: Голубые кнопки ничего не делают, они просто... голубые.
Ривер: Ну да, они голубые! Голубые стабилизаторы! (нажимает на кнопку, и шум двигателя ТАРДИС смолкает) Видишь?
Одиннадцатый Доктор: Ну да. Стало скучно. Это - скукозаторы! Голубые скукозаторы!
Приятен и тот факт, что всех сложных – инопланетных устройств есть узнаваемые земные аналоги, которые помогают нам … верить.
Капитан Эвери: Штурвал?
Одиннадцатый Доктор: Атомный акселератор.
Капитан Эвери: Он направляет его.
Одиннадцатый Доктор: Нет! Как бы... да.
Капитан Эвери: (указывая на различные элементы управления ТАРДИС) Штурвал, телескоп, астролябия, компас. Корабль как корабль.
Ещё у ТАРДИС есть сканер, с помощью которого команда может исследовать обстановку снаружи до того, как покинуть корабль. В сериях ньюскула дисплей сканера установлен на консоли и способен отображать телевизионные сигналы - так же, как и различные компьютерные функции. Время не стоит на месте.
О любви
Роза: (нервничает) А что насчет тебя? Что ты будешь делать дальше?
Доктор: (удивлен) Ну… Вернусь в ТАРДИС. Как прежде.
Единственный спутник, не оставлявший Доктора никогда, ТАРДИС. Люди и существа приходили и уходили, но ТАРДИС (дом, друг, средство передвижения) всегда оставалась. Если верить Доктору, в любой непонятной ситуации нужно делать одно – бежать в ТАРДИС. Потом? Бежать на ней!
Э, Эми. Это... ну... она моя ТАРДИС. Кроме того, она женщина. Она женщина, и она моя ТАРДИС. (с) Одиннадцатый Доктор
Да, как бы мы не смеялись, ТАРДИС – очень женщина. Ревнивая, настырная, упорная. Кто еще способен, разваливаясь на кусочки, думать и помогать тому, кто привел тебя к этому.
ТАРДИС: Свою дверь? Ты понимаешь, насколько это по-детски звучит?
Одиннадцатый Доктор: Ты мне не мать.
ТАРДИС: И ты мне не ребёнок.
За пятьдесят лет ТАРДИС угоняли, взрывали, топили, переделывали. Доктор нещадно сажал её, иногда сам не зная где. На нее устремлялась лава, лив кислотный дождь, в нее врезались корабли. Диву даешься, как часто Доктор оставляет свою ТАРДИС без разницы где, смело устремляясь от нее. В темноте ли, в пустоте ли…
Одиннадцатый Доктор: Знаешь, так как мы разговариваем ртами, а это не та возможность, которая бывает часто, я просто хочу сказать, знаешь ли, ты никогда не была очень надёжна.
ТАРДИС: А ты был?
Всё же привязанность Доктора не заметить нельзя. Её отмечает каждый из спутников. Иногда недоумевая, иногда забавляясь нежностью к (как им кажется) машине.
Сара: Он поглаживал ТАРДИС?
Роза: Да! Да, он так делал! Я уже ему говорю, «не хотите ли вы двое остаться наедине?»
Совсем другое значение ТАРДИС озвучивает Ривер. Которая сама в какой-то степени – дитя ТАРДИС. Не забываем, что многие способности Повелители Времени обрели именно благодаря путешествиям в ТАРДИС, благодаря тому, что их биологический и генетический код связан с ТАРДИС. Не случайно и то, что «женой Доктора» мы зовем и Ривер, и ТАРДИС.
Я видела как от него убегали целые армии, а он как ни в чём не бывало возвращается к своей ТАРДИС и открывает двери щелком пальцев. Доктор в ТАРДИС. Следующая остановка: Везде. (с) Ривер
В ТАРДИС стремится всё. ТАРДИС – не только дом Доктора, не только часть его (настолько, что после смерти она становится его гробницей), она – его крепость. Не случайно Донна находит единственное, что способно успокоить его: «Доктор, всё в порядке. Мы в ТАРДИС. Мы в безопасности».
ТАРДИС меняет людей, попавших в нее. Каждого. Наделяет особой силой. ТАРДИС – величайшая часть мифа о Докторе. Великолепная выдумка, которую так легко подвести к самому главному. Все мы, да-да, мы все – гораздо больше изнутри, чем снаружи.
ТАРДИС: Все люди такие?
Одиннадцатый Доктор: Какие?
ТАРДИС: Настолько больше изнутри?!
Всё, что нам дорого: изнутри - больше, чем снаружи. Замечали? Возможно, от того нам так трудно говорить о любви. Надеюсь, однажды я еще застану столетний юбилей любимого шоу. Не представляю, как будут выглядеть Доктор и его спутники, как мои потомки будут рисовать себе консоли ТАРДИС, но ясно одно. То, как я узнаю Доктора. Всегда и везде.
Эми Понд, есть кое-что крайне важное, что ты должна знать обо мне, потому что от этого однажды будет зависеть твоя жизнь. Я определённо псих с будкой! (с) Одиннадцатый Доктор
Великолепный шум
Одиннадцатый Доктор: Ты припарковала нас? Но мы же не сели!
Ривер: Конечно, сели!
Одиннадцатый Доктор: Но шума-то не было.
Ривер: Какого шума?
Одиннадцатый Доктор: Ну, этого... (надрывно дышит, изображая характерный звук ТАРДИС)
Ривер: Этого шума не должно быть, это ты тормоза не отжимаешь.
Одиннадцатый Доктор: Но шум-то великолепный! Обожаю этот шум!
Пройти мимо этого нереально. По этому звуку в телефоне мы определяем единомышленников, этот прекраснейший шум слышим в своих снах, именно с него начинается любая серия. Сложно поверить, но когда-то (например, в «The Web of Fear», 1966) помимо шума, сопровождающего дематериализацию, консоль ТАРДИС также ритмично светилась во время приземления, сейчас главный индикатор полета - движение центральной колонны.
Эпилог
Донна: Ты случайно не видел небольшую синюю будку?
Уилфред Мот: Это что, слэнг какой-то?
Донна: Нет, я в прямом смысле. Если ты когда-нибудь увидишь небольшую синюю будку летящую в небе, крикни мне, дедуля. Ох, просто крикни.
Да, Донна! Да! Лучше уже не скажет никто. ТАРДИС – это свобода. Свобода представить, поверить, любить и ждать.
Эта штука называется ТАРДИС. Т-А-Р-Д-И-С: Время и Относительное Измерение в Пространстве. (TARDIS: Time and Relative Dimension in Space) (с) Девятый Доктор
Немного поумничаем. ТАРДИС Доктора является устаревшим 40 типом ТТ-капсулы (вероятно, «ТТ» следует воспринимать как «time travel»— «путешествие во времени»), которую он неофициально «позаимствовал», покидая свою родную планету. Есть другая версия этого события: Доктор уверяет, что он украл ТАРДИС, ТАРДИС уверяет, что это она украла Доктора.
Из разных серий и сезонов мы знаем, что ТАРДИС не просто машины, они живые существа, которые растут (как растения) на Галлифрее. Вернее, их выращивают и преобразуют. ТАРДИСы можно модернизировать. Существует музей ТАРДИС, откуда Доктор и увел свою подружку.
Энергию ТАРДИС берут из нескольких источников, но в первую очередь из ядра искусственной чёрной дыры, «Глаза Гармонии», созданного легендарным Повелителем Времени Омегой. В «The Edge of Destruction» (1964) мы узнаем, что источник силы ТАРДИС (он же «сердце ТАРДИС») находится под консолью, а именно под центральной колонной, подъемом и опусканием которой показывает, что он функционирует.
Но «Глаз Гармонии» появился в ТАРДИС не сразу, а именно с Четвертым. Да, у Восьмого он перемещен из консоли в отдельную комнату, которую не так просто открыть. Девятый говорит про «Вихрь Времени», но к этому мы еще вернемся.
Кроме основной энергии, ТАРДИС нужны другие элементы, необходимые для качественной работы. Они требуются время от времени, включают в себя ртуть (используемую в жидком состоянии), редкую руду Цейлон-7 («Vengeance on Varos», 1985) и «артронную энергию». Последняя представляет собой форму темпоральной энергии, вырабатываемой разумом Повелителей, что также помогает работе ТАРДИС («The Deadly Assassin», 1976 и «Four to Doomsday» 1982 и т. д.).
О, это ТАРДИС. Мой дом. Она была им очень много лет. (с) Второй Доктор
ТАРДИС уже была старой, когда Доктор впервые взял её, но насколько она древняя не очень понятно. Второй утверждал, что она с ним 400 – 450 лет. Девятый Доктор утверждает, что у него за спиной «900 лет путешествий в телефонной будке».
Важная деталь: для того, чтобы ТАРДИС могла полноценно работать - её соединяют с биологией Повелителя Времени. Это изобретение Рассилона, дающее симбиотическую связь с ТАРДИС и возможность противостоять физическому стрессу при путешествиях во времени («The Two Doctors», 1985). Для чего это? Чтобы защитить ТАРДИС, ее Повелителя от захвата, копирования и даже от того, чтобы ТАРДИС могла восторжествовать над Повелителем. Такое однажды случалось.
В соответствии с законами Повелителей Времени, незаконное использование ТАРДИС влечет за собой «только один штраф» - смерть. Но кражу именно ТАРДИС Доктора (из музея, где она пылилась) видимо никто не посчитал … кражей. Думаю, в словах Доктора скорее любовное признание, метафора – обозначающая его вечную связь с любимой.
Одиннадцатый Доктор: Ты никогда не приводила меня туда, куда я хотел!
ТАРДИС: Зато, всегда туда — куда тебе было нужно.
Но самое главное в ТАРДИС иное: она (безусловно) живая. Пятый часто говорит, что она – как женщина, всегда требует, чтобы её немного поуговаривали. ТАРДИС частенько проявляет свою волю. Например, пытаясь сбросить Джека, она умчалась в конец времени. Она различает спутников. Туго приходится тем, кто раздражает её. Но главное её чувство и забота – сам Доктор. Забавно, что ТАРДИС и Доктор частенько конфликтуют. Видимо это Доктор отчаянно пытается доказать своё «старшинство».
ТАРДИС: Ты похож на девятилетку, пытающегося восстановить мотоцикл в своей спальне. И ты никогда не читаешь инструкции.
Одиннадцатый Доктор: Я всегда читаю инструкции.
ТАРДИС: На моей двери есть надпись. Ты проходил мимо неё в течение семисот лет. О чём она?
Одиннадцатый Доктор: Это не инструкции.
ТАРДИС: Внизу есть инструкция. О чём она?
Одиннадцатый Доктор: «Открывать на себя».
ТАРДИС: Да, и что ты делаешь?
Одиннадцатый Доктор: Толкаю.
ТАРДИС: Каждый раз, семьсот лет. Двери полицейских будок открываются наружу.
Одиннадцатый Доктор: Думаю, я заслужил право открывать свою дверь так, как я хочу.
Если говорить о характере ТАРДИС, то можно смело найти его черты в Докторе. По мне, она еще большая авантюристка, чем он. Уверена, ей нравится взмывать в небо с рёвом, стремительно падать и даже распадаться на части.
Джейми: Пожалуйста, постарайся хоть на этот раз взлететь плавно. Мы же не хотим её напугать.
Второй Доктор: Взлететь плавно? Взлететь плавно?! Какие мы нервные!
Доктор платит своей ТАРДИС той же монетой. Долгие любовные часы проводит в безуспешных попытках отрегулировать её работу, починить любовные мелочи, наладить её ход.
Пэри: ТАРДИС снова неправильно работает?
Шестой Доктор: Неправильно работает ? Неправильно работает ? НЕПРАВИЛЬНО РАБОТАЕТ!? После всей работы, которую я над ней проделал!?
Пэри: Ведь я всего лишь задала простой вопрос!
Шестой Доктор: Действительно, но это был неправильный вопрос!
Но именно ТАРДИС мгновенно отличает Доктора, снимает все вопросы. Любой попавший в нее мгновенно осознает:
Роза: Эта штука не с Земли.
Девятый Доктор: Ага.
Внешний вид и маскировка
Наверное, людям интересно, что четыре человека делают в маленькой будке. (с) Джек
Все знают, как именно выглядит ТАРДИС. Точнее неизвестно – почему она выглядит именно так. Доктор несколько раз говорил, что проблема в том, что сломалось «устройство-хамелеон». В чём конкретно заключается поломка, никогда не уточнялось. Система впервые была упомянута во втором эпизоде серий, где Первый Доктор и Сьюзан отметили, что нечто сломалась, но без технического названия. В 1965 году в серии «The Time Meddler» устройство было обозначено, как «камуфляж», затем изменено на «систему маскировки» в «Logopolis» (1981). Шестой дважды добивался изменения формы, но (увы) лишь в образы органа и неких замысловатых ворот. Девятый Доктор намекает, что оставил попытки починить систему лишь некоторое время назад, привыкнув к будке: «Мне и так нравится».
Косметически, внешность полицейской будки практически не изменялась, хотя небольшие изменения с годами всё же появлялись. Например, скрывающий телефон знак на двери изменялся, менялся цвет букв. Другие обновления включали постоянные перемещения слов на панели: от «Срочные звонки» до «Все звонки». Знак «Полицейская будка» не менялся с 18 сезона. В одной из серий Доктор удивляется тому, что ТАРДИС звонит, ведь, невзирая на внешний вид, как телефон она не работает, поскольку не подключена.
Нельзя сказать, что маскировка не работает. Так Девятый на фразу Джека говорит, что ТАРДИС редко вызывает вопросы, что люди привыкли не замечать странные вещи. Очень схожую мысль высказывает Седьмой в «Remembrance of thе Daleks» (1988) о том, что люди имеют «удивительную способность самообмана». Что там об этом Пушкин говорил? Да-да, «мы ленивы и не любопытны».
Вход в ТАРДИС открывается и запирается снаружи ключом, который Доктор хранит лично у себя, лишь изредка выдавая копии компаньонам. С 2005 года такой ключ способен сигнализировать о прибытии Доктора. Тогда он нагревается и светится изнутри. Ключ от ТАРДИС варьировался в дизайне от обычного ключа до очень экзотичной формы во время Третьего Доктора.
Тем не менее внешний вид ТАРДИС частенько вводит в заблуждение даже спутников. Хрупкая, деревянная. Иногда Доктор активно использует это.
Ричард Никсон: Но... кто они и... что это за будка?
Одиннадцатый Доктор: Это полицейская будка. Читать не умеете? Я ваш новый секретный агент по обмену из Скотланд-Ярда. Кодовое имя: Доктор. Это мои лучшие сотрудники: (указывает по очереди на Эми, Рори и Ривер) Ножки, Нос и Миссис Робинсон.
ТАРДИС изнутри, консоли
Одиннадцатый Доктор: Просто упал до самого конца, прям в библиотеку. Чертовски трудно было выбраться наверх.
Амелия Понд: Вы весь мокрый.
Одиннадцатый Доктор: Я был в бассейне.
Амелия Понд: Вы сказали, что были в библиотеке.
Одиннадцатый Доктор: Так там и был бассейн.
Конкретная вместительность ТАРДИС никогда не уточнялась, но помимо жилых частей, интерьер вмещает в себя художественную галерею (которая вообще-то неработающая станция), ванную с бассейном, медицинский отдел и несколько кирпичностенных складов (всё показано в «The Invasion of Time», 1978).
Части ТАРДИС могут быть изолированы друг от друга или изменены; сброшены. Пятый Доктор в «Castrovalva» признался, что сам видел только 25 % от всей структуры. Тиган в ужасе, ведь первый раз попав в ТАРДИС, она потерялась. Адрику требуется нить, чтобы выйти к главной консоли. Но ТАРДИС не безгранична.
В «Full Circle» (1980) Романа утверждает, что вес ТАРДИС в схожей с земной гравитации Альзариуса был равен 5*106 кг (5000 тонн). Возможно, имелся в виду вес её внутренней обстановки, так как несколько раз было показано, что ТАРДИС настолько легка, что её без труда способны поднять несколько людей (как обычную будку).
Хотите лучше разглядеть консоли ТАРДИС вам в
• «The Wheel in Space», 1968 год
• «Logopolis», 1981
• «Castrovalva», 1981
• «Arc of Infinity», 1983
• «Terminus», 1983
• «Attack of Cybermen», 1985.
ТАРДИС ньюскула посвящено сразу несколько серий периода Одиннадцатого, включая ключевую «Жена Доктора», 2011.
Но, так или иначе, ТАРДИС всегда «закруглена». Дизайн кругляшек варьировался от основ, вырезанных на чёрном фоне до фотографических изображений, напечатанных на стенах и до прозрачных, светящихся дисков в более поздних сериях. Во второй консольной комнате большинство кругляшков были исполнены в деревянной панели, с некоторым декором, проявившемся в стеклянных вкраплениях. В новых сериях кругляшки также присутствуют, встроены в стены новой консольной комнаты.
Прочие комнаты включают жилые помещения для многих компаньонов Доктора, хотя спальня самого Доктора никогда не упоминалась и не показывалась. Также в ТАРДИС была «Нулевая комната», защищенная от остальной вселенной и обеспечившая спокойную обстановку для Пятого Доктора. Правда, тогда же она и была утрачена.
Хотя внутренние коридоры не были показаны в ньюскуле, факт, что они всё ещё существуют. Вспомните, Девятый давал Розе несколько очень четких указаний, как пройти гардеробу ТАРДИС, упоминая их.
Да, есть еще гардероб! Он несколько раз упоминался в оригинальных сериях, несколько раз модернизировался и (наконец) был показан в «The Androids of Tara» (1978), «The Twin Dilemma» (1984), «Time and Rani» (1987). Обновленная версия гардероба (Десятый выбирает в нем свой знаменитый костюм) показана в ньюскуле, как крупная многоуровневая комната со спиральной лестницей.
Сердце ТАРДИС на протяжении всех 50 лет – консольная, где находится панель контроля полета. В оригинальных сериях у ТАРДИС есть по меньшей мере две комнаты управления. Главная, с белыми стенами, футуристического вида, очень часто используемая на протяжении всей истории программы, и вторая, использовавшаяся во время 14 сезона, более античного вида, с деревянными панелями.
В серии Третьего Доктора «The Time Monster» (1972) консоль была впервые изменена, что не забыл отметить Второй в знаменитых «Три Доктора». Тогда же мы узнали, что ТАРДИС, как и Доктор, способна регенерировать. Его фразу повторит Десятый уже Одиннадцатому в "Дне Доктора".
А! Я вижу, ты слегка изменил ТАРДИС. Мне не нравится. (с) Второй Доктор
Отметим еще кое-что. Консоль ТАРДИС предназначена для шести человек (от трех до шести, по разным намекам). Например, об этом говорит Десятый своей гоп-компании. Ко всему это хорошо объясняет, почему Доктор так маниакально носится вокруг консоли, пилотируя ТАРДИС.
Консолью можно управлять вне ТАРДИС. Третий Доктор отсоединил консоль от ТАРДИС, пока её чинил. В «Inferno» (1970) Доктор избавился от отсоединенной консоли в параллельной вселенной.
В ньюскуле главная консоль расположена по кругу и делится на шесть сегментов (что подтверждает версию «от трёх до шести»), а колонна и панели слегка светятся зелёным, вновь соединяясь с потолком. Она сильнее бросается в глаза, чем предыдущие. Она включает в себя много разных деталей из различных докторских эр, включая небольшой звонок и «велосипедный насос», позже идентифицированный в «Attack of the Graske» (интерактивном мини-эпизоде Десятого Доктора) как «контроллер петли воронки». У Одиннадцатого появляется на консоли работающий телефон. Иногда он использует телефон, прикрепленный снаружи.
Специальные возможности
Забавно, что Первый Доктор учится, реально учится управлять ТАРДИС. Пятый уже устанавливает «определитель», чтобы находить ТАРДИС, фактически сигнализацию от угона. Девятый еще допускает нелепые ошибки (путая года, например), Одиннадцатый фактически «гоняет» на ней, виртуозно «посадив» ТАРДИС «как самолет во время грозы на крохотном пяточке». Смешно, но судя по всему, Двенадцатый снова не помнит, как управлять своей ТАРДИС.
Но, кроме того, что ТАРДИС способна перемещаться во времени и пространстве, она оснащена целым рядом «специфических» возможностей.
Экстренная Программа Один означает, что я дерусь с врагами, которые ни за что не должны заполучить эту машину. (с) Девятый Доктор
Спасибо ему, так мы узнали, что ТАРДИС оснащена программой автоматической отправки Спутников в их собственное время. Также она удаляет и отключает ТАРДИС, чтобы никто больше не мог использовать её.
Другая знаменитая спец. возможность ТАРДИС помогает нам и Спутникам понимать целую вселенную без особого напряжения.
Десятый Доктор: Ну, она говорила по-французски. Причём на французском того периода.
Микки: Она говорила по-английски. Я слышал её.
Роза: (тихо) Это ТАРДИС переводит за тебя.
Микки: Что, даже французский?
Не знаю, является ли это спецификой всех ТАРДИС, или только ТАРДИС Доктора, который сам знает миллионы языков, но в спец. эпизоде 2006 года мы видели, что «переводчик ТАРДИС» смолк, когда Десятый потерял сознание, и вернулся с ним.
Алекс: Подождите он же говорит по-английски.
Роза: Ты говоришь по-английски?
Вождь Сикораксов: Я никогда не стану разговаривать этим жалким языком!
Роза: Если ты не говоришь по-английски (пауза) значит он жив (пауза), он вернулся.
Еще одна чудесная черта ТАРДИС заключена в ее неустанной заботе о всех живых существах внутри себя.
Защитный предохранитель. Живые существа из удалённых комнат автоматически переносятся в главную комнату управления. (с) Одиннадцатый Доктор
ТАРДИС защищает не только внутри себя, но от внешнего вторжения. Уровни «защиты» от проникновения – еще одна специальная возможность.
Интересно, что этот уровень охраны ТАРДИС менялся от истории к истории. Первоначально у заветного ключа было 21 различное отверстие, и ключ плавился, будучи помещенным не туда, куда следует («The Daleks», 1963).
Первый Доктор был способен разблокировать ТАРДИС своим звонком («The Web Planet») и восстановить её, используя свет инопланетного солнца, направляя его сквозь алмаз в звонке («The Dalek’s Master Plan»).
Изменение дизайна ключей наводит на мысль, что Доктор каждый раз менял и блокирующую систему, которая в некоторых случаях не всегда срабатывала. В «Spearhead From Space» (1970) Третий Доктор сказал, что у замка есть детектор метаболизма, так что даже если кто-нибудь незаконно и будет обладать ключом, двери все равно не откроются.
Девятый Доктор утверждал, что через двери ТАРДИС «не смогли прорваться орды Чингисхана, поверь, они очень старались» («Rose», 2005).
Но, что интереснее всего, несколько людей умудрялись попросту забрести в ТАРДИС безо всяких проблем. Например, Тиган. Но что опять говорит о том, что ТАРДИС живет своей волей. Ведь Тиган, Андрик и многие другие, забредая в ТАРДИС, становились и её спутниками.
Также самовольно ведут себя и двери. Например, в «Planet of Giants» самовольное открытие дверей во время дематериализации привело к тому, что ТАРДИС и все, кто в ней находился, усохли до кукольного размера.
В «The Enemy of the World» (1967) взлет в то время, пока двери ещё были открыты, привел к немедленной декомпрессии— «выдуванию» злобных Саламандр из ТАРДИС. Второй Доктор и его компаньоны прицепились к консоли, и кризис прошёл, только когда Джемми смог закрыть двери.
Снова «но», кроме воли Доктора и самой ТАРДИС, ею способны управлять и Повелители Времени. Например, Рани однажды перенаправила полет ТАРДИС («The Ribos Operation», 1978). Повелители Времени «вернули» Шестого в ТАРДИС, а ТАРДИС на Галлифрей. Мастер ТАРДИС угнал у Десятого.
Удаленный доступ к консоли продемонстрировал и сам Доктор, когда Девятый с помощью звуковой отвертки включил ТАРДИС, послал Розу домой и одновременно активировал программу, находясь снаружи. Десятый заблокировал полет угнанной Мастером ТАРДИС также снаружи, отверткой.
Мы узнали, что ТАРДИС можно переделать в парадокс (спасибо Мастеру и Десятому). Что она сама является парадоксом, и что парадокс может её разрушить. Теперь разрешите умолкнуть, иначе мы запутаемся в конец.
Еще ТАРДИС владеет телепатическим устройством, хотя Доктор и предпочитает управлять «вручную». В «Pyramids of Mars» (1975) Четвёртый Доктор говорит, что контроль ТАРДИС изоморфичен, подразумевая, что только Доктор может им управлять. Но мы своими глазами видели, как компаньоны Доктора были способны не только управлять ТАРДИС, но даже и помогать пилотировать её. Некоторые из спутников «пригоняли» ТАРДИС обратно Доктору: Тиган, Турлоу, Роза. Но возможно, что изоморфическая характеристика— охранная, и Доктор может включать и выключать её в любое удобное для него время.
В некоторых сериях Первого Доктора консольная комната также содержала машину, распределяющую еду между Доктором и его помощниками. Потом машина безвозвратно исчезла, хотя это объяснило бы, чем питаются Доктор и его спутники.
Некоторые из прочих функций ТАРДИС включали «силовое поле» и «враждебную переместительную систему» (HADS), которая могла телепортировать корабль, если он атакован («The Krotons», 1968). Силовое поле, возможно, сейчас больше не существует, так как для его обеспечения было подключено внешнее устройство, экстраполятор («The Parthing of the Ways»).
«Звонок Хлойстера» звучит при «природных катастрофах» («Logopolis»).
Интерьер ТАРДИС подходит под «межпространственную темпоральную грацию» («The Hand of Fear», 1976). Четвёртый Доктор пояснял, что это значит чувствовать вещи, не выходя из ТАРДИС. Практический эффект от этого выражается тем, что никакое оружие не может быть использовано внутри ТАРДИС. Но судя по всему, эта система ненадежна и постоянно ломается, так как оружие стреляло, например, в «Earthshock» (1982). Пятый Доктор планировал починить это устройство, но отвлекся событиями очередной серии.
Одна ТАРДИС может материализоваться в другой, если обе ТАРДИС захвачены точно в одном месте. В «Logopolis» Мастер обманом завлек Доктора в материализацию своей ТАРДИС вокруг ТАРДИС Мастера, что создало повторяющуюся пространственную петлю, в которой каждая ТАРДИС появлялась в комнате управления другой.
Остановимся на этом, потому что способности ТАРДИС, безграничны, как и возможности человеческой фантазии.
Устройства
ТАРДИС является «пространственно - трансцедентальной», имеется в виду, что её внешняя и внутренняя части находятся в разных измерениях. В «The Robots of Death» (1977) Четвёртый Доктор пытается объяснить это своему компаньону Лиле, используя в качестве аналогии такой пример. Больший куб может появиться в меньшем, если находится вдалеке, однако непосредственно доступен в некоторое время. Согласно Доктору, межпространственная инженерия была ключом к открытиям Повелителей Времени.
Одиннадцатый Доктор: Трудно переварить? Да, маленькая коробка снаружи и большая комната внутри!
Рори: Это параллельное измерение...
Одиннадцатый Доктор: (недоумевая) Да, по сути - это параллельное измерение
Рори: После случая с Заключенным Ноль я много читал об этом - сверхсветовые путешествия, параллельные миры...
Одиннадцатый Доктор: Мне больше нравится, когда кто-то говорит «Она внутри больше, чем снаружи».
Одскул и ньюскул иногда путаются в понятиях, что вполне объяснимо. Из выше перечисленного, уточним только одну деталь. Любое устройство в ТАРДИС такое же живое, как и она сама. Вспомним:
Роза: Я посмотрела внутрь ТАРДИС… и ТАРДИС посмотрела в меня.
Девятый Доктор: Ты посмотрела в Вихрь Времени?! Роза, никто не должен этого делать!
Подвиг Розы почти повторил китайчонок в истории про Восьмого, там Вихрь пытался поглотить Мастер, которому любые правила не по чем. Так или иначе, но ТАРДИС – еще и корабль.
Виктория: Что это за ручки?
Второй Доктор: Что, эти? (нажимает на рычаги)
Джейми: Инструменты для контроля нашего полёта.
Виктория: (иронично) Полёта?
Джейми: Ну да. Мы путешествуем во времени и пространстве.
Приятно осознавать, что ТАРДИС – летит. Летать способны и корабли, и птицы. Живое и техногенное, вдохновленное на полет человеком. Мы давно подметили, что «полет» ТАРДИС сильно зависит от того, кто управляет им.
Ривер: Они перешли на гиперскорость, мы теряем их! Не отставай!
Одиннадцатый Доктор: Пытаюсь!
Ривер: Используй стабилизаторы!
Одиннадцатый Доктор: Нет тут никаких стабилизаторов!
Ривер: Голубые кнопки!
Одиннадцатый Доктор: Голубые кнопки ничего не делают, они просто... голубые.
Ривер: Ну да, они голубые! Голубые стабилизаторы! (нажимает на кнопку, и шум двигателя ТАРДИС смолкает) Видишь?
Одиннадцатый Доктор: Ну да. Стало скучно. Это - скукозаторы! Голубые скукозаторы!
Приятен и тот факт, что всех сложных – инопланетных устройств есть узнаваемые земные аналоги, которые помогают нам … верить.
Капитан Эвери: Штурвал?
Одиннадцатый Доктор: Атомный акселератор.
Капитан Эвери: Он направляет его.
Одиннадцатый Доктор: Нет! Как бы... да.
Капитан Эвери: (указывая на различные элементы управления ТАРДИС) Штурвал, телескоп, астролябия, компас. Корабль как корабль.
Ещё у ТАРДИС есть сканер, с помощью которого команда может исследовать обстановку снаружи до того, как покинуть корабль. В сериях ньюскула дисплей сканера установлен на консоли и способен отображать телевизионные сигналы - так же, как и различные компьютерные функции. Время не стоит на месте.
О любви
Роза: (нервничает) А что насчет тебя? Что ты будешь делать дальше?
Доктор: (удивлен) Ну… Вернусь в ТАРДИС. Как прежде.
Единственный спутник, не оставлявший Доктора никогда, ТАРДИС. Люди и существа приходили и уходили, но ТАРДИС (дом, друг, средство передвижения) всегда оставалась. Если верить Доктору, в любой непонятной ситуации нужно делать одно – бежать в ТАРДИС. Потом? Бежать на ней!
Э, Эми. Это... ну... она моя ТАРДИС. Кроме того, она женщина. Она женщина, и она моя ТАРДИС. (с) Одиннадцатый Доктор
Да, как бы мы не смеялись, ТАРДИС – очень женщина. Ревнивая, настырная, упорная. Кто еще способен, разваливаясь на кусочки, думать и помогать тому, кто привел тебя к этому.
ТАРДИС: Свою дверь? Ты понимаешь, насколько это по-детски звучит?
Одиннадцатый Доктор: Ты мне не мать.
ТАРДИС: И ты мне не ребёнок.
За пятьдесят лет ТАРДИС угоняли, взрывали, топили, переделывали. Доктор нещадно сажал её, иногда сам не зная где. На нее устремлялась лава, лив кислотный дождь, в нее врезались корабли. Диву даешься, как часто Доктор оставляет свою ТАРДИС без разницы где, смело устремляясь от нее. В темноте ли, в пустоте ли…
Одиннадцатый Доктор: Знаешь, так как мы разговариваем ртами, а это не та возможность, которая бывает часто, я просто хочу сказать, знаешь ли, ты никогда не была очень надёжна.
ТАРДИС: А ты был?
Всё же привязанность Доктора не заметить нельзя. Её отмечает каждый из спутников. Иногда недоумевая, иногда забавляясь нежностью к (как им кажется) машине.
Сара: Он поглаживал ТАРДИС?
Роза: Да! Да, он так делал! Я уже ему говорю, «не хотите ли вы двое остаться наедине?»
Совсем другое значение ТАРДИС озвучивает Ривер. Которая сама в какой-то степени – дитя ТАРДИС. Не забываем, что многие способности Повелители Времени обрели именно благодаря путешествиям в ТАРДИС, благодаря тому, что их биологический и генетический код связан с ТАРДИС. Не случайно и то, что «женой Доктора» мы зовем и Ривер, и ТАРДИС.
Я видела как от него убегали целые армии, а он как ни в чём не бывало возвращается к своей ТАРДИС и открывает двери щелком пальцев. Доктор в ТАРДИС. Следующая остановка: Везде. (с) Ривер
В ТАРДИС стремится всё. ТАРДИС – не только дом Доктора, не только часть его (настолько, что после смерти она становится его гробницей), она – его крепость. Не случайно Донна находит единственное, что способно успокоить его: «Доктор, всё в порядке. Мы в ТАРДИС. Мы в безопасности».
ТАРДИС меняет людей, попавших в нее. Каждого. Наделяет особой силой. ТАРДИС – величайшая часть мифа о Докторе. Великолепная выдумка, которую так легко подвести к самому главному. Все мы, да-да, мы все – гораздо больше изнутри, чем снаружи.
ТАРДИС: Все люди такие?
Одиннадцатый Доктор: Какие?
ТАРДИС: Настолько больше изнутри?!
Всё, что нам дорого: изнутри - больше, чем снаружи. Замечали? Возможно, от того нам так трудно говорить о любви. Надеюсь, однажды я еще застану столетний юбилей любимого шоу. Не представляю, как будут выглядеть Доктор и его спутники, как мои потомки будут рисовать себе консоли ТАРДИС, но ясно одно. То, как я узнаю Доктора. Всегда и везде.
Эми Понд, есть кое-что крайне важное, что ты должна знать обо мне, потому что от этого однажды будет зависеть твоя жизнь. Я определённо псих с будкой! (с) Одиннадцатый Доктор
Великолепный шум
Одиннадцатый Доктор: Ты припарковала нас? Но мы же не сели!
Ривер: Конечно, сели!
Одиннадцатый Доктор: Но шума-то не было.
Ривер: Какого шума?
Одиннадцатый Доктор: Ну, этого... (надрывно дышит, изображая характерный звук ТАРДИС)
Ривер: Этого шума не должно быть, это ты тормоза не отжимаешь.
Одиннадцатый Доктор: Но шум-то великолепный! Обожаю этот шум!
Пройти мимо этого нереально. По этому звуку в телефоне мы определяем единомышленников, этот прекраснейший шум слышим в своих снах, именно с него начинается любая серия. Сложно поверить, но когда-то (например, в «The Web of Fear», 1966) помимо шума, сопровождающего дематериализацию, консоль ТАРДИС также ритмично светилась во время приземления, сейчас главный индикатор полета - движение центральной колонны.
Эпилог
Донна: Ты случайно не видел небольшую синюю будку?
Уилфред Мот: Это что, слэнг какой-то?
Донна: Нет, я в прямом смысле. Если ты когда-нибудь увидишь небольшую синюю будку летящую в небе, крикни мне, дедуля. Ох, просто крикни.
Да, Донна! Да! Лучше уже не скажет никто. ТАРДИС – это свобода. Свобода представить, поверить, любить и ждать.
