Учу чешский
Oct. 10th, 2002 03:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Чешские ласковые слова - учителка, докторка, французка. Слова, до боли напоминающие прогулки по Праге - надражи, намести, заhрада. Интересно и необычно учить славянский язык.
Иногда на уроках я начинаю путаться, перевожу чешские фразы на русский, вместо английского. Извиняюсь. Учителка, почтенная дама, смеется: не волнуйся, я тебя и так понимаю.
Як се маш? - Так-так.
Иногда на уроках я начинаю путаться, перевожу чешские фразы на русский, вместо английского. Извиняюсь. Учителка, почтенная дама, смеется: не волнуйся, я тебя и так понимаю.
Як се маш? - Так-так.
no subject
Date: 2002-12-10 10:59 am (UTC)Я все собираюсь учить чешский, но пока дальше разрозненных слов дело не идет. :(
Какими учебниками пользуетесь вы?
no subject
Date: 2002-12-10 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2002-12-10 08:44 pm (UTC)Как вам кажется?
no subject
Date: 2002-12-10 09:03 pm (UTC)